Heräsin aamulla kovaan kurkkukipuun. Se oli kyllä alkanut jo edellisenä iltana, mutta nyt se vasta tuntui siltä, etten pystyisi koko päivänä tekemään mitään tärkeää. Jouduin siis jäämään Osakaan, kun muut lähtivät näkemään Kioton kiinnostavampia kortteleita. Matkapäiväkirjakin jäi tyngäksi.
Olli kertoi aiemmassa merkinnässä jonkin verran Kioton-päivän sujumisesta.
Osakassa taas päivä kului latteasti. Pistäydyin kerran ulos ostamaan läheisestä FamilyMartista bentoon, teepusseja ja muuta juotavaa, ja muu osa päivästä kului toipuen ja matkapäiväkirjaa jaj sen kuvagallerioita kirjoitellen ja julkaisten.
Vasta noin klo 23 ovi kävi ja muut saapuivat takaisin. Sanoivat metsästäneensä Kioton yönäköaloja niin suurella innolla, että oli mennyt hyvin myöhäiseksi. Myös kävelyä oli ilmeisesti tullut runsain mitoin – Ollin arvion mukaan hän käveli päivän aikana yli 20 kilometriä.
